Bài dịch Topikku 27

第27課: 忍者 Ninja

     

Ninja là thám tử hồi xưa. Vì họ được huấn luyện nghiêm khắc nên có thể làm được rất nhiều việc khác nhau. Giống như một cầu thủ thể thao. Họ có thể đi bộ rất nhanh, có thể chạy. Họ có thể trèo qua những bức tường cao hay ở trong nước một thời gian dài. Vì mắt và tai của họ rất tốt nên họ có thể nhìn thấy được những nơi rất xa, có thể nghe thấy những tiếng rất nhỏ.

Đôi khi bạn có thể thấy những lỗi thú vị trong phim và truyện tranh. Ninja trong phim và truyện tranh có thể đi bộ trên nước hay bay trên bầu trời. Nhưng, thực sự thì điều đó là không thể. Ninja chuyển động rất nhanh, họ sử dụng nhiều những phương tiện khác nhau. Vì vậy, những người bình thường không thể làm được.

Ở quận Shiga và quận Mie ngày xưa, Có nhà mà Ninja đã sống. Ở trong nhà có rất nhiều đồ thú vị. Khi đứng trước bức tường trong căn phòng, tường sẽ xoay chuyển, sẽ che được người. Từ căn phòng nhỏ bí mật có thể nhìn thấy bên trong căn phòng bên dưới và bên cạnh nó. Ninja cũng có sử dụng nhiều dụng cụ khác nữa.

Nhưng mà bây giờ không nhìn thấy được Ninja. Tiếc thật đấy.

Nội dung liên quan (8)